Versão e Versão Dupla...
O texto de sua escolha no idioma desejado.
O QUE É VERSÃO
Compreensão do significado de um texto escrito originalmente em português e a reprodução deste em um idioma estrangeiro, como, por exemplo, do português para inglês. A TradutoresDoBrasil.com conta com profissionais com pleno domínio de técnicas linguísticas para efetuar as adaptações necessárias e traduzir levando em consideração variáveis que podem interferir no produto final, como, por exemplo, aspectos culturais, religiosos, sistemas de peso e medida, entre outros. A TradutoresDoBrasil.com segue os padrões internacionais, que recomendam que este tipo de trabalho seja feito por tradutores que tem o idioma alvo como língua materna.
O QUE É VERSÃO DUPLA
Compreensão do significado de um texto escrito originalmente em um idioma estrangeiro e a reprodução deste em outro idioma estrangeiro. Por exemplo, do inglês para espanhol ou do alemão para russo. A TradutoresDoBrasil.com conta com profissionais com pleno domínio do par de idiomas e das técnicas linguísticas para efetuar as adaptações necessárias e traduzir levando em consideração variáveis que podem interferir no produto final, como, por exemplo, aspectos culturais, religiosos, sistemas de peso e medida, entre outros.
OS TEXTOS OU DOCUMENTOS PODEM SER>> doc, htm, html, pdf, ppt, rtf, ttx, xls e xml, entre outros.