|
PETRÓLEO E GÁS
|
Nome: Marcelle Nogueira Ancillotti Inacio
IDIOMA DE TRABALHO: INGLÊS <> PORT.
ESPECIALIDADE: Tradução na área de PETRÓLEO E GÁS - Traduções Técnicas em geral; PATENTES; Traduções livres.
Cidade: Rio de Janeiro – RJ, Brasil.
Telefone: (21) 3706-1377 / (21) 8635-0430
Email: marcelle_ancillotti@hotmail.com
Webpage: https://www.tradutoresdobrasil.com/ancillottitraducoes/
Cobertura profissional: Disponibilidade para viajar e virtualmente todo o Brasil / Juramentado para Minas Gerais. |
|
|
Graduação
Petróleo e Gás Universidade Politécnica Estácio de Sá
INGLÊS FLUENTE CERTIFICADA PELO
Cursos Complementares: * Petróleo e Gás, Refino, Plataforma, Produção – Educandário Cecília Meirelles
* Secretária – Julho 2008 / Cursos de férias da Universidade Estácio de Sá
*Telefonista– Julho 2008 / Cursos de férias da Universidade Estácio de Sá
*Noções de RH, arquivos e protocolos – Universidade Estadual do Rio de Janeiro. 2006.
*Departamento pessoal – Mídia São Gonçalo. 2005.
|
CLIENTES E REFERÊNCIAS
Luiz Leonardo Advogados Traduções Inglês-Português de Patentes com prazos de entrega. Traduções nas áreas de Petróleo e Gás, Farmacêutica, Informática, Mecânica e Química. Freelancer. (Atual)
Carvalho Fairbairn & Guidi Advogados Traduções Inglês-Português de Patentes com prazos de entrega das traduções nas áreas de Petróleo e Gás, Farmacêutica, Informática, Mecânica e Química. (Atual)
Daniel Advogados Traduções Inglês-Português de Patentes com prazos de entrega das traduções, Informática, Mecânica, Farmacêutica, Química. (Atual)
Bec's Recepcionista Trilíngüe (Português – Inglês – Italiano) atuando diretamente na recepção para o público estrangeiro em eventos de moda, arte, cultura e gastronomia.
Veirano Advogados Atuando também como Recepcionista Bilíngüe recepcionando pessoalmente ou por telefone, clientes, fornecedores e visitantes da empresa, encaminhando-os aos respectivos departamentos. Recebimento de malotes, correspondências e outros documentos, protocolando e encaminhando-os aos respectivos destinatários. Controle de recados, encaminhando-os aos setores e/ou funcionários.
UERJ-Universidade Estadual do Rio de Janeiro Serviços prestados como assistente administrativo na Secretaria de Pós-Graduação da Faculdade de Direito executando as tarefas de elaboração de Currículos Lattes dos docentes e discentes da Universidade e também as tarefas de realização de pesquisa, elaboração e coleta de dados Data Capes, preenchimento do Banco de Produção Científica, planilhas, relatórios, declarações, diplomas. Atuando também como Secretária do Escritório Modelo da Universidade, dando apoio e assessorando a diretoria, compras na administração e licitações, e as demais funções administrativas inerentes da função.
Ancillotti Produções e Eventos Recepcionista Bilíngüe (Português-Inglês) dando suporte à presidência com agendamentos de desfiles, produções, assim como eventos em geral.
|
|
