|
Luiz F. e a Prefeita de Washington D.C
MESTRADO PELA
DOUTORADO NA
|
NOME: LUIZ FRANCELINO DA SILVA , Lic.Litt., M.A..,Ph.D.
IDIOMAS DE TRABALHO: INGLÊS
ESPECIALIDADE: Interprete de inglês profissional, tradução consecutiva, contratos, tradução técnica, tradução científica, traduções e versões, revisão de monografia, teses e dissertações.
Cidade: Manaus- Amazonas
Telefone de contato: Cel.: (92) 9116-2433 (92) 3657-7131
Email: luizfrancelino@hotmail.com
Webpage: https://www.tradutoresdobrasil.com/luiztraducoes
PROZ: https://www.proz.com/profile/23481
Cobertura profissional: Disponibilidade para viajar a combinar e virtualmente todo o Brasil. |
|
QUALIFICAÇÕES
CURSO UNIVERSITÁRIO: Universidade do Amazonas, Letras, 1971
MESTRADO EM EDUCAÇÃO: CALIFORNIA STATE UNIVERSITY: Administração e Supervisão da Escola Secundária. San Diego, California,U.S.A., 1974, Master of Arts.
DOUTORADO: Educação Internacional e Desenvolvimento (Sub-área) Planejamento e Administração Universitária na UNIVERSITY OF PITTSBURGH International and Development Education Program,1984.
|
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
LUIZ FRANCELINO DA SILVA, Ph D.
Profissional renomado e de excelência com uma vasta experiência da área linguística.
CARGOS E FUNÇÕES EXERCIDAS Professor de Inglês do Ensino Público e Particular, 1967-2009.
Chefe do Departamento de Línguas, Ginásio N.S. Aparecida, Manaus, 1970-71
Assessor de Planejamento, Secretaria da Educação e Cultura do Estado do Amazonas, 1973-76. Planejamento, Acompanhamento, Controle e Avaliação de Projetos Educacionais: MEC/DEM-DEF-DESU-BIRD. Construção, Ampliação, Recuperação e Equipamento de Prédios Escolares; Capacitação, Habilitação e Treinamento de Recursos Humanos; Reformulação de Currículos; Novas Metodologias de Ensino-Aprendizagem.
Professor da Graduação, Universidade do Amazonas, 1977-99
Chefe do Departamento de Métodos e Técnicas – FACED-FUA, 1988.
Professor do Programa de Pós-Graduação em Educação (Mestrado-Doutorado), Universidade do Amazonas, 1987-99.
Coordenador do Programa de Pós-graduação em Educação (Mestrado - Doutorado), 1996-98.
Sub-Coordenador do Projeto “Avaliação Nacional das Instituições Católicas de Ensino”, Pólo 1 (Norte), 1997.
Tutor do Curso de Especialização em Avaliação à Distância. Universidade de Brasília, Faculdade de Educação. Cátedra Unesco de Educação a Distância, 1998.
FUNÇÕES ATUAIS:
Consultor Educacional e Tradutor/Intérprete
|
|
CERTIFICADOS
Certificado de Proficiência na Língua Inglesa. University of Michigan, 1968
Certificado de Especialização na Língua Inglesa. STATE UNIVERSITY OF NEW YORK, AT Buffalo, N.Y., 1980
|
TRABALHOS PUBLICADOS
A Comparative Study of Proposals to Transfer the United States Community College. Dissertação de Doutorado, University of Pittsburgh, Pennsylvania, 1984.( 288 p.)
Guia de Planejamento e Avaliação da Aprendizagem. Universidade do Amazonas, Pro-Reitoria Acadêmica, 1989, 45 p.
Resource Exploitation in Amazônia: ethnoecological examples from four populations. Annals of Carnegie Museum, Carnegie Museum of Natural History. Pittsburgh, Pennsylvania, Vol. 52, 16 September 1983, Article 8, pp. 160-203. Co-autores: Parker, Eugene; Posey, Darrell; Frechione, John.
The Perception of Ecological Zones and Natural Resources in the Brazilian Amazon: an ethnoecology of Lake Coari. The New York Botanical Garden, Bronx, New York, U.S.A., 1989, Vol. 7, pp. 260-282. Co-autores: Frechione, John; Posey, Darrell.
Ethnoecology as Applied Anthropology in Amazonian Development. Human Organization,1984, 43 (2), pp. 95-105. Co-autores: Frechione, John; Eddins, John.
ASSOCIAÇÕES DE CLASSE
|
