Cursos Através do:
Seminários através da:
|
Nome: CELIA DE LOURDES S. BUENO
IDIOMAS DE TRABALHO: ESPANHOL/PORTUGUÊS
ESPECIALIDADE: Tradutora Comercial, Versões espanhol<>português em geral.
Cidade: Rio de Janeiro – RJ, Brasil.
Telefones de contato: (21) 2552-4913 (21) 2237-1257 / 9412-0448
Email: celiabueno@yahoo.com.br
Webpage: https://www.tradutoresdobrasil.com/celiatradutora
Cobertura profissional: Disponibilidade para viajar a combinar e virtualmente todo o Brasil. Executo trabalhos aos Sábados com disponibilidade de conclusão rápida. |
Pós-Graduação de Tradução em Espanhol Universidade Gama Filho - RJ
Arquivologia Universidade do Rio de Janeiro – Uni-Rio 08/94 a 10/98
CURSOS COMPLEMENTARES
** Café Literário – Instituto Cervantes
** Escola de Tradutores de Toledo: O papel da tradução na construção do conhecimento – Cristina de Amorim Machado
** Academia Brasileira de Letras
Palestras Desafios da Tradução Literária
|
|
QUALIFICAÇÕES DIVERSAS
Pós Graduação Tradução em Espanhol Universidade Gama Filho - RJ
Certificado de DELE 2006
Curso de Espanhol Instituto Brasileiro
de Cultura Hispânica 1990
|
EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Diretoria de Portos e Costas (Fundação Estudos do Mar)
Superintendência do Ensino Profissional Marítimo
Assessoria Jurídica
Gerência de Política Marítima
Versões
|
|
|